Episode Translation‏:‏ Herms Song Translation‏:‏ sailorspazz Timing‏:‏ sangofe Asst‏.‏ Timing‏:‏ Terez Typesetting‏:‏ AnimeAjay Raw‏:‏ CRT
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub اینستاگرام ما: https://www.instagram.com/animkingdom/ ساب سین ما: https://subscene.com/u/1131834 ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای انیم کینگدام به هر نحو در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما حرام است و زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خودتان قرار ندهید که حرام است و دوستان میتونن ترجمه های ما رو در ساب سین هم مشاهده کنند مترجم این انیمه: d.gray-man
haruka yume wa sora koe
Distant dreams transcend the heavens
kimi no chikara shinjite
Believe in your power
minna nerau sūpā sutā
Everyone is aiming for the super star
kimi to nakama tsukisusume
Push forward with your friends
ginga tobikoe gan gan gan
Fly over the galaxy wham wham wham
batoru kaishi da dan dan dan
The battle’s starting blam blam blam
kimero ippatsu ban ban ban
Make one deciding blow bam bam bam
kokoro furueru Let’s get started‏!‏
With your heart trembling let’s get started‏!‏
tanoshinde batotte
Enjoy yourself and battle
kachinuite waratte
Achieve victory and laugh
kokoro ga hazumu tamaru enajii
You feel elated from the accumulated energy
konna ni mo muchū de
You’re so obsessed with it
dokomademo uchū de
Anywhere in the universe
kokoro ga odoru batoru da READY GO‏!‏
A battle that gets your heart pumping READY GO‏!‏
daremo shiranai bōken ga ima
An unknown journey now…
sūpā doragon bōru hiirōzu
Super Dragon Ball Heroes
گوکو وحشی شد‏!‏
سایاجین شیطانی رم کرده‏!‏
گوکو وحشی شد‏!‏
سایاجین شیطانی رم کرده‏!‏
سایاجین شیطانی‏،‏ تو بهترینی‏!‏
خوشحالم که آوردمت اینجا‏!‏
میگم وجیتا
رفقای این مردک فیو که میگفت کجان؟
بجای مزخرف گفتنت بهتره با ‏"‏کی‏"‏ خودت دنبال ترانکس بگردی‏!‏
ها؟ کاکاروت‏!‏
کی اون وحشتناکه‏!‏
مای‏،‏ این خیلی خطریه‏!‏ برو یه جا مخفی شو‏!‏
باشه‏!‏
این یارو سایاجینه؟
تا حالا همچین شیطانی ندیده بودم‏!‏
موضوع چیه‏،‏ کاکاروت‏!‏؟
ترانکس‏!‏؟
مای‏!‏؟ چرا اینجایی‏!‏؟
ترانکس‏،‏ تو کاکاروت رو راه بنداز‏!‏ من میرم این یارو رو شکستش بدم‏!‏
رو چِشَم
تو ‏.‏‏.‏‏.‏ کولایی‏!‏
آهای بهتره همه مراقب باشین‏!‏
فیو‏!‏
اون سایاجین شیطانی ‏"‏کامبره‏"‏ هرکس که لمسش کنه ذهنشو به شیطان تبدیل میکنه‏!‏
کامبر ‏.‏‏.‏‏.‏ سایاجین شیطانی‏!‏؟
بابا‏،‏ کولا طرف ماست‏!‏
ما هدف مشترکی داریم
من اینو واست آوردم
فیو‏،‏ تو گفتی فریزا با تبدیل شدن به فریزای طلایی از من پیشی گرفته‏،‏ درسته؟
اما اگه برادر کوچکم تونسته پس منم میتونم‏!‏
به شکل جدیدم نگاه کن
فکر کنم باید اینو بهش بگیم ‏.‏‏.‏‏.‏
کولای طلایی‏!‏
پس حالا
باید شروع کنیم؟
گوکو‏-‏سان‏!‏
گوکو‏-‏سان‏!‏ پس بالاخره به حال عادی برگشتی؟
آره‏!‏ ترانکس تو هم حالت خوبه؟
شک نکن‏!‏ ببخش که نگرانت کردم
عاشق شما بچه هام
حالا ‏.‏‏.‏‏.‏
بامن مبارزه کنین‏!‏
این یارو کیه‏!‏؟
کامبر‏!‏ سایاجین شیطانی‏!‏
چی‏!‏؟
د‏-‏درسته‏!‏
گوکو‏-‏سان‏!‏ وجیتا‏-‏سان‏!‏
پوتارا‏!‏
کایوشین‏-‏ساما اونا رو بهم داد‏!‏
تا وقتی شما تبدیل بشین حواسشو پرت میکنم ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
اینکارو بخاطر برادرم کردم
حرومزاده‏!‏ کاکاروت‏!‏ بیا انجام بدیم‏!‏
باشه‏!‏
کامبر‏!‏ اومدم به جنگت‏!‏
Son Goku
Masako Nozawa
Vegeta
Ryō Horikawa
Trunks
Takeshi Kusao
Mai
Eiko Yamada
Fu
Kappei Yamaguchi
Coola
Ryūsei Nakao
Cumber
Rikiya Koyama
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub اینستاگرام ما: https://www.instagram.com/animkingdom/ ساب سین ما: https://subscene.com/u/1131834 ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای انیم کینگدام به هر نحو در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما حرام است و زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خودتان قرار ندهید که حرام است و دوستان میتونن ترجمه های ما رو در ساب سین هم مشاهده کنند مترجم این انیمه: d.gray-man
قویترین درخشش‏!‏
کایوکن وجیتای خدایی منفجر میشه‏!‏
ما قدرت واقعی رو نشونتون میدیم‏!‏
در قسمت بعدی سوپردراگون بال هیروز‏:‏
قوی ترین درخشش‏!‏ کایوکن وجیتای خدایی منفجر میشه‏!‏
از دستش ندید‏!‏